Vai al contenuto
Chiama

Primordial Pain Tattoo studioSince 1999

Tatuaggi e piercingOrtica · MilanoVia Tucidide 56

Siamo uno studio di tatuaggi dal 1999. Horibudo I tatua l'irezumi a mano, col tebori; con lui lavorano i resident e i guest: blackwork, dot e black, ornamentale, tribale, handpoke, realistico. E il piercing.

Lunedì–sabato 12–19:30

4,9 su Google, 93 recensioni

Tsukioka Yoshitoshi, «Itasō – Sembra che faccia male», 1888. Una donna morde il fazzoletto mentre le tatuano il braccio: la stampa che accompagna il nostro nome.
  1. (01) Il dolore primordiale
  2. (02) Tebori
  3. (03) I lavori
  4. (04) La famiglia
  5. (05) Recensioni
  6. (06) Via Tucidide 56
  7. (07) Prima di passare

(01) Il dolore primordiale

Primordial Pain è lo studio di Roberto Borsi. Il nome viene da lontano: nel 1989 scrive la prima tesi sui tatuaggi in un ateneo italiano, e da allora cerca le origini del tatuaggio.

«Con i tempi moderni, gli strumenti più raffinati e la sterilizzazione, il tatuaggio aveva solo un elemento indissolubile con il passato: Il “dolore primordiale”, il rito di passaggio, la prova di resistenza e perseveranza.»

Roberto Borsi

Da un artista solo a un gruppo, poi a una famiglia: oggi con lui lavorano i resident, e i guest arrivano da fuori per qualche giorno. Lo studio, dal 1999, adesso è in Via Tucidide 56, all'Ortica.

(02) Tebori

初代彫武道

Roberto Borsi, in arte Horibudo I, fa parte della famiglia del maestro Horitoshi I e tatua l'irezumi, il tatuaggio tradizionale giapponese, a mano: col tebori.

Tebori vuol dire incidere (hori) a mano (te). Niente macchinetta: una bacchetta con gli aghi legati in punta, e la mano che dà il colpo. «Si lavora a circa un terzo della velocità», dice lui, e «è il tatuatore che dà la forza all'ago».

I soggetti sono quelli della tradizione: il crisantemo, la carpa koi, il drago, la fenice, la maschera hannya, Raijin e Fujin, il dio del tuono e quello del vento. Anche le coperture, tutte a tebori.

Qui l'abbiamo disegnata: gli aghi legati col filo, la punta nel sumi, poi un colpo alla volta. Per la linea pochi aghi stretti; per la sfumatura tanti aghi in fila.

La bacchetta: legata a mano, bagnata nel sumi, un punto alla volta Vista dall'alto, sul nero: la bacchetta del tebori, col manico di legno. Gli aghi si posano sulla punta, il filo di seta rosso li lega al manico giro dopo giro e fa il nodo; la punta si bagna nel sumi della ciotola; poi la bacchetta lavora su un riquadro di pelle, un colpo alla volta, e i punti restano. Con la linea pochi aghi stretti fanno la cresta di un'onda; con la sfumatura nove aghi in fila lasciano punti fitti che si diradano.
La linea: tre aghi stretti, legati col filo, bagnati nel sumi. Un colpo alla volta, la cresta di un'onda. La sfumatura: nove aghi in fila. I colpi fitti a sinistra, poi sempre più radi: il nero che sfuma nella pelle.

(03) I lavori

I nostri lavoriTocca per ingrandire

Irezumi

Tebori · Horibudo I (12)

Gli altri stili

I resident (4)

(04) La famiglia

  • Irezumi · tebori
  • Dot e black
  • Blackwork
  • Ornamentale
  • Tribale
  • Handpoke
  • Realistico
  • Freehand
  • Piercing

Accanto a Horibudo I lavorano i resident, ognuno col suo stile, e i guest, che arrivano da altre città per qualche giorno.

I prossimi guest li annunciamo su Instagram, nelle storie in evidenza; per un appuntamento coi guest si scrive direttamente all'artista. E alla Milano Tattoo Convention ci siamo, al completo.

Ganbaru Una parola giapponese che ci somiglia: lavorare con perseveranza.

(05) Recensioni

4,9 su Google, 93 recensioni

«La mia esperienza al Primordial Pain è stata e resterà sempre entusiasmante, Roberto Borsi gestisce questo Studio da anni con serietà e competenza, il suo Staff sempre pronto nel soddisfare la clientela, di Roberto ho 2 straordinari Tatuaggi uno fatto nel lontano 2012 nel suo stile precedente e un Tebori rappresentante TENGU con lo stile che oggi porta in giro per il Mondo che è il Tatuaggio Tradizionale Giapponese Irezumi. […]»
Sergio Alliegro Google, 2024 · la foto del suo Tengu
«Ho avuto la fortuna e l'onore di poter avere il mio primo Irezumi, eseguito con l'antica tecnica Giapponese del Tebori. […]»
T. S. Facebook, 2019
«Voglio ringraziare di cuore Ilaria e Francesca per l’eccellente servizio che mi hanno offerto. Ho fatto un piercing nel loro studio e l’esperienza è stata fantastica! Entrambe sono state professionali, gentili e molto attente a ogni dettaglio, facendomi sentire completamente a mio agio durante tutto il processo. […]»
Rita Fraccalvieri Google, 2025
«Ho fatto diversi piercing al Primordial Pain e mi sono sempre trovato bene! Tutti i ragazzi ci mettono sempre passione in ogni cosa, ti spiegano tutto e ti seguono anche nella fase post! […]»
Vito Google, 2024
«Esperienza ottima. Due settimane fa ho fatto un microdermal e, vista l'eccellente guarigione, posso solo confermare la buona impressione e l'ottimo lavoro svolto da Ilaria. Inoltre, Ilaria è stata molto disponibile anche successivamente, per rispondere a eventuali dubbi e per verificare che non ci fossero problemi nella guarigione. […]»
Federica Sammartino Google, 2025
«Claudia, Carlo e tutta l'equipe di Primordial Pain Art Gallery mi hanno fatto sentire a casa dal primo passo all'interno dello studio, per non parlare poi della bravura nell'esecuzione del tatuaggio per quello basta visitare la pagina Instagram per vedere dei lavori pazzeschi.»
Angelo Pio Santoro Google, 2020

Dalle recensioni su Google e su Facebook, come sono state scritte; […] dove le abbiamo accorciate. Tutte le recensioni su Google

(06) Via Tucidide 56

Lo studio di oggi, col nostro logo (Instagram, marzo 2026)

Siamo in Via Tucidide 56, all'Ortica. «Private shop», come scriviamo su Instagram: per un appuntamento, una mail, una telefonata o un messaggio.

Dove
Via Tucidide 56, 20134 Milano
Telefono
02 2040 4041
Autobus
il 38 alla fermata Via Corelli – Via Tucidide, a circa 50 metri; il 54 in Via Ortica 16, a circa 120 metri; il 54, il 39 e il 39/ in Via Cima – Via Zambaldi, a circa 190 metri
Metro e treno
M4 Stazione Forlanini e la stazione Milano Forlanini, a circa un chilometro

Orari

Lunedì12–19:30
Martedì12–19:30
Mercoledì12–19:30
Giovedì12–19:30
Venerdì12–19:30
Sabato12–19:30
Domenicachiuso

Lunedì–sabato 12–19:30

Orari dalla nostra scheda Google (ottobre 2026).

Mostra la mappa

La mappa è di Google: aprendola, Google riceve il tuo indirizzo IP e può usare i suoi cookie.

(07) Prima di passare

Come si prende un appuntamento?

Con una mail a primordialpaintattoo@gmail.com, una telefonata allo 02 2040 4041 o un messaggio su Instagram. Per i guest si scrive direttamente all'artista.

Che cos'è il tebori?

È il tatuaggio tradizionale giapponese fatto a mano, senza macchinetta: una bacchetta con gli aghi legati in punta e la mano che dà il colpo. Da noi lo fa Horibudo I.

Fate solo tatuaggi giapponesi?

No: accanto all'irezumi di Horibudo I lavorano resident e guest di altri stili: blackwork, dot e black, ornamentale, tribale, handpoke, realistico, freehand.

Fate anche piercing?

Sì, nello studio si fanno anche i piercing. Scriveteci o chiamateci per sapere quando.

Quali sono gli orari?

Dal lunedì al sabato dalle 12 alle 19:30; la domenica siamo chiusi.

Chiama Scrivici Indicazioni